Train Color 使用指南
Train Color Use Guide

Demo Illustration

首先，仔细考虑你打算让模型变成什么样子，还有模型的历史时期，然后才开始工作。
1. 拆除车体外壳，从而更容易对车轮和底盘上色。  

2. 从模型上拆掉些车厢，让自己更容易摆弄模型。

 

3. 使用液态膜 (73008) ，让以下所有细节地方不会被上色: 窗口、挡风玻璃、模型上的水贴纸/字体还有车头灯。不要对这些地方旧化。
 

   4. 从下往上进行旧化。使用0号圆头画笔 (精细画笔) 填涂红色 (73007) 于光泽的轴根上。让颜料完全干透。  

5. 使用锈色 (73001) 和泥色 (73005) 混合成预计的涂料阴影，用于轮和底盘，然后使用喷枪或0号圆头画笔填涂这些混合涂料，并慢慢转动那些轮子。使用圆头画笔给驱动杆填涂一种油亮的效果，用的是油脂和油污(73002)，并且使用棉签刷掉超出的地方。
 

   6. 与地面接触的表面区域需要马上使用沾过Vallejo喷枪清洁剂 (71099) 的棉签清洁。如果没有，使用酒精也可以。   7. 应该使用6号平头画笔 (干笔刷) 以干刷方法填涂红色 (73007) ，直到需要的颜色效果形成为止。各种结构的元件等等，同样使用6号平头画笔或棉签填涂。使用沾过Vallejo喷枪清洁剂的棉签清洁与地面接触的表面。   8. 现在为外壳和车厢混合涂料。为生锈的区域混合锈色 (73001) 和红色 (73007)。混合后可以使用褐色 (73004) 和泥色 (73005) 来暗化。  
9. 外壳和车厢应该使用喷枪或0号圆头画笔，薄薄地填涂细层颜色，从而完成需要的效果。让颜色均匀的风干。下一步是制造污迹，应该使用6号平头画笔在需要的地方填涂薄层的粉笔白 (73006)，再用棉签慢慢渗出仍然湿润的颜料，从而达到正确的效果。如果某些污迹范围仍然太大，可以使用之前的涂料翻新一下他们。   10. 使用机油色 (73002) 颜料，并且使用6号平头画笔来干刷防撞杆上油脂及机油的污迹。   11. 使用机油色 (73002) 颜料，并且使用6号平头画笔来干刷防撞杆上油脂及机油的污迹。  

12. 旧化此蒸汽火车头其中最后的一步就是往车厢内加煤块。要确保煤块的大小合适。在车厢和煤块使用哑光清漆 (73009) 作为胶水，并且将煤块洒在车厢内。记住一点就是在火车上总是会有几块煤块留在车厢的边沿和驾驶室内。让煤块风干约5分钟，然后轻轻的把过多的煤块甩出。之后涂上一点点的机油色 (73002) 于煤块之上，从而达到适当的光泽效果。
 

  
13. 如果火车模型买回来的时候已经提供了煤块，那我们推荐使用机油色 (73002) 来干刷煤块，从而添加一些亮泽。风干了之后，用圆头画笔轻轻的拍上哑光清漆（73009）在煤块上，从而达到时而光亮时而阴暗的立体效果。   14. 要突出模型最特别的地方，我们可以小心的使用粉笔白 (73006) 颜料和6号平头画笔来干刷该部分。  

15. 烟灰和废料的度量，取决于你的模型的使用程度。褐色(73004)、泥色 (73005) 和粉笔白 (73006)，可以形成旧化的表面。另外，钢 金属色 (73003)通过0号圆头画笔或喷枪，可塑造一种外表油漆完全脱落的外露金属块的效果。
 

   16. 使用哑光清漆 (73009) 来保护成品模型的暗光部分，或者降低目前现成的塑料模型的光泽度。  
     

原文: Acrylicos Vallejo, S.L.
翻译: Ascelate Limited
翻译版来源: www.vallejoasia.com
模型提供:  MÄRKLIN
制作示范: Heinz Schreyer

  
 
 
Copyright ◎2007 Ascelate Limited 版权所有 不得转载
Vallejo & its logo are properties of Acrylicos Vallejo, S.L.
Vallejo及其商标为西班牙Acrylicos Vallejo, S.L.公司所有